απιστεω

    ἀπιστέω

    ἀ-πιστέω

    (fut. pass. ἀπιστήσομαι - поздн. ἀπιστηθήσομαι)

    1) не верить, не доверять

(τινι Her., Thuc., Dem., Plut. и τινί τι Her.)

; pass. не пользоваться доверием, не встречать доверия

    

ὁρῶν ἀπιστῶ Plut. — не верю своим глазам;

    τὸ μὲν ουποτ΄ ἀπίστεον Hom. — у меня никогда не было сомнения в этом;

    ἀ. μέ γενέσθαι τοσοῦτον, ὅσον ὅ λόγος κατέχει Thuc. — не верить, чтобы это было таких размеров, как об этом говорят;

    ἀπιστεῖται μέ δυνατὸν εἶναι Plat. — возможность (этого) подвергается сомнению, сомнительна

    2) не быть верным

    

οὐκ ἀ. χθονί Eur. — сохранять верность земле, т.е. соблюдать обряды погребения

    3) не повиноваться, не слушаться

    

(τινι Her., Xen., Plat.)